بناء على تعليمات من حكومتي، أودعكم ربطا نص الشكوى ضد إسرائيل لإقدامها على شن حرب إلكترونية على لبنان وشبكات الاتصالات والمعلوماتية اللبنانية (انظر المرفق). 奉我国政府指示，谨随函转递对以色列的控诉，控诉以色列对黎巴嫩及其信息和通信网络发动电子战。
ونظر الفريق أيضاً فيما إذا كان تعريف هذه الفئة يشمل الطائرات الحربية التي تقوم بمهام حرب إلكترونية متخصصة وتدمير مراكز الدفاع الجوي ورحلات الاستطلاع. 专家小组还审议了关于这类武器的定义是否涵盖了专门执行电子作战任务的军用飞机、摧毁地对空防卫站的飞机和侦察机的问题。
ولهذه الأسباب، وحيثما يطبَّق اللجوء إلى القوة العسكرية على الأجسام في الفضاء الخارجي، فقد يتخذ ذلك اللجوء في البداية شكل حرب إلكترونية على سطح الأرض، تُشَن بأسلحة مثبتة في الأرض وترمي إلى التأثير في أهداف مثبتة على الأرض. 出于这些原因，倘若对外空中的物体使用武力，它首先有可能采取的形式是地球上的电子战，由基于地球的武器发动，力求对基于地球的目标产生作用。
سطح، أو جو - تحت السطح، أو جو - جو، ومجهزة بنظم متكاملة للتحكم في نيران تلك الأسلحة وتصويبها، بما في ذلك أصناف من هذه الطائرات تقوم ببعثات استطلاع أو حرب إلكترونية متخصصة. 经设计、装备或改装从而可使用制导或非制导穿甲、空对地、空对空或空中对地下武器并装有此种武器的综合射击控制和瞄准系统的旋转翼飞机，其中包括执行专门侦察或电子战任务的这类飞机。
وشجب أحد الوفود العدوان الذي تتعرض له دولته من جانب البرامج الإذاعية والتليفزيونية التي تبثها دولة عضو أخرى، وقال إن هذا العدوان يتكرر يوميا وعلى كثير من الترددات، وشبهه بأنه " حرب إلكترونية " تنتهك السيادة الوطنية لبلده والقانون الدولي. 一个代表团谴责另一会员国的无线电和电视节目每天在许多频道上对他的国家进行的侵略。 这是一种 " 电子战争 " ，侵犯了它的国家主权，违犯了国际法。
جوال إصدار